bug off (v.)
by 1956, perhaps from bugger off (see bugger (v.)), which chiefly is British (by 1920s) but was picked up in U.S. Air Force slang in the Korean War.