codefendant (n.)
also co-defendant, 1640s, from co- + defendant.