copilot (n.)
1927, from co- + pilot (n.).