litterbug (n.)
1947, from litter + bug (n.). According to Mario Pei ("The Story of Language," Lippincott, 1949) "coined by the New York subways on the analogy of 'jitterbug' ...."