off-key (adj.)
1920, from off (adv.) + musical sense of key (n.1). Figurative sense is from 1943.