saloon (n.) Look up saloon at Dictionary.com
1728, anglicized form of salon, and originally used interchangeable with it. Meaning "large hall in a public place for entertainment, etc." is from 1747; especially a passenger boat from 1817, also used of railway cars furnished like drawing rooms (1842). Sense of "public bar" developed by 1841, American English.