storm (n.) Look up storm at Dictionary.com
Old English storm "violent disturbance of the atmosphere, tempest; onrush, attack, tumult; disturbance," from Proto-Germanic *sturmaz "storm" (cognates: Old Norse stormr, Old Saxon, Middle Low German, Middle Dutch, Dutch storm, Old High German sturm, German Sturm), from PIE *stur-mo-, from root *(s)twer- (1) "to turn, whirl." Old French estour "onset, tumult," Italian stormo "a fight" are Germanic loan-words. Figurative (non-meteorological) sense was in late Old English.

Storm-wind is from 1798. Storm-door first recorded 1872; storm-water is from 1847; storm-window is attested from 1824. Storm surge attested from 1872. Adverbial phrase _______ up a storm is from 1946.
storm (v.) Look up storm at Dictionary.com
of the wind, "to rage, be violent," c.1400, considered to be from storm (n.). Old English had styrman, cognate with Dutch stormen, Old High German sturman, German stürmen, Danish storme, Military sense "attack (a place) by scaling walls and forcing gates" (1640s) first attested in writings of Oliver Cromwell. Related: Stormed; storming. Italian stormire "make a noise" is from Germanic.