swatch (n.)
1510s, "the countercheck of a tally" (Northumberland dialect), later "a tally attached to cloth sent to be dyed" (1610s, in Yorkshire), of unknown origin. Century Dictionary compares swath. Meaning "a sample piece of cloth" is from 1640s.