"stretched tight," 1660s, from Latin tensus, past participle of tendere "to stretch" (see tenet). Sense of "in a state of nervous tension" is first recorded 1821.
"form of a verb showing time of an action or state," early 14c., tens "time," also "tense of a verb" (late 14c.), from Old French tens "time" (11c.), from Latin tempus (see temporal).